Sumber gambar : elfenriver.com
Dari beberapa artikel yang saya baca, salah satunya dari thread Dionkarawaci di kaskus, kata "Agan" pertama kali dipopulerkan oleh seseorang dengan ID kaskus Hitlerz pada tahun 2004. Hitlerz suka menulis kata-kata khasnya seperti "angkat gelas buat juragan" dengan smiley emoticon mr. smilley membawa mug penuh berisi bir. Jadi kata agan kayaknya memang berasal dari kata juragan.
Kemudian juga ada kata "pertamax". Kata ini biasanya digunakan oleh orang yang berhasil mengomentari suatu artikel untuk yang pertama kalinya. Mungkin kata pertamax kependekan dari kata pertama x (pertama kali). Menurut catatan dipopulerkan oleh sebuah blog bernama Kafe Motor, tetapi kurang ngetop, sampai akhirnya kata ini menjadi populer melalui para kaskuser.
Kata lain yang juga ngetop dan tercipta di era internet adalah sebagai berikut :
- Alay : berasal dari sebuah lagu yang menyebutkan kata "anak layangan", kemudian anak layangan diterjemahkah sebagai anak kampung, dan populer jadi Alay.
- Woles : ini kata yang dibalik dari kata selow (slow).
- Rempong : berasal dari kata rumpi.
- Bully : intimidasi.
- Kepo : rasa ingin tahu, katanya berasal dari kata Knowing Every Particular Object.
- Envy : iri
- Galau : kata ini semakin populer dan artinya resah / perasaan tidak jelas.
Bahasa yang kita baca di atas sebenarnya bisa digolongkan sebagai bahasa slang. Bahasa yang muncul dan digunakan oleh komunitas tertentu.
Kemudian bagaimana perkembangan bahasa di Internet ini dalam Bahasa Inggris ? Saya melihat bahasa yang muncul dan banyak digunakan oleh pengguna bahasa Inggris di internet adalah munculnya akronim-akronim / singkatan-singkatan seperti berikut ini :
DBA | Don't Bother Asking |
QAP | Quick As Possible Quickly As Possible |
VBD | Very Big Deal |
FHO | Friends Hanging Out |
INCYDK | In Case You Didn't Know |
403 | Deny Access To |
SNH | Sarcasm Noted Here |
YSVW | You're So Very Welcome |
L8TR | Later |
GRX | Gracias Merci |
ULM | You Love me |
YGTI | You Get The Idea |
TLTR | Too Long To Rea |
Ada juga daftar yang lain sebagai berikut :
ASAP: As Soon As Possible | BBL/BBS: Be Back Later/Soon |
BF: Boyfriend | BFF: Best Friends Forever |
BFFL: Best Friends for Life | BRB: Be Right Back |
CYA: See You | FAQ: Frequently Asked Questions |
FB: Facebook | FML: "F-Word" My Life |
FTW: For the Win | FWI: For Your Information |
G2G: Got to Go | GF: Girlfriend |
GR8: Great | GTFO: Get the "F-Word" Out |
HTH: Hope This Helps | IDK: I Don't Know |
IMO/IMHO: In My Opinion/In My Humble Opinion | IRL: In Real Life |
JK: Just Kidding | KTHX: OK, Thanks |
L8R: Later | LMAO: Laugh My "A-Word" Off |
LMFAO: Laugh My "F-ing" "A-Word" Off | LOL: Laugh Out Loud |
NM: Nevermind | NP: No Problem |
NSFW: Not Safe for Work | OMG: Oh My God |
ORLY: Oh Really? | OTOH: On the Other Hand |
ROFL: Roll On the Floor Laughing | SFW: Safe for Work |
STFU: Shut the "F-Word" Up | TMI: Too Much Information |
TTYL: Talk to You Later | U: You |
W/: With | W/O: Without |
WTF: What the "F-Word" | WYSIWYG: What You See Is What You Get |
Y: Why | YW: You're Welcome |
Ada baiknya sebagai pembelajar bahasa dan juga sebagai pembelajar Bahasa Inggris, kamu mengikuti perkembangan kata-kata yang muncul di internet, supaya kalau sewaktu-waktu kamu bertemu dengan kata-kata ini atau teman kamu lagi membicarakannya, kamu tidak lantas bingung dan kepo tidak karuan :) Terus belajar dan menjadi generasi yang cerdas. Cayo !
lt;br />
ogle_page_url="http://belajarbahasainggrismandiri.blogspot.com" style="display: inline-block; height: 280px; width: 336px;">
Tidak ada komentar:
Posting Komentar